Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

негодна за пиене вода

  • 1 негодна за пиене вода

    impotable water
    impotable waters
    non-potable water
    non-potable waters

    Български-Angleščina политехнически речник > негодна за пиене вода

  • 2 impotable water

    • негодна за пиене вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > impotable water

  • 3 impotable waters

    • негодна за пиене вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > impotable waters

  • 4 non-potable water

    • негодна за пиене вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > non-potable water

  • 5 non-potable waters

    • негодна за пиене вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > non-potable waters

  • 6 негоден

    unfit, no good (за for); non-effective, ineffective, inefficient; useless, worthless. good-for-nothing
    (за план) unworkable
    негоден за нищо fit/good for nothing
    негоден за живеене (за помещение) untenantable
    негоден за употреба unfit for use, not fit to be used
    негоден за ядене not fit to eat, unsalable
    негодна за пиене вода undrinkable water, water not fit to drink
    негоден за продан unmarketable
    негоден за женене unmarriageable
    негоден за работа unfit for work, unserviceable
    негоден за военна служба unfit/ineligible for military service; unserviceable; rejected
    бивам намерен негоден за военна служба be returned/rejected as unfit for service
    правя негоден, обявявам за негоден disqualify
    оказвам се негоден prove (to be) unfit, be unfit, sl. be a wash-out
    негоден съм да се справя с живота be unequipped to meet life, разг. be a lame duck
    * * *
    него̀ден,
    прил., -на, -но, -ни unfit, no good (за for); non-effective, ineffective, inefficient; useless, worthless, good-for-nothing; (за човек и пр.) incompetent; (за план) unworkable; ( остарял) past o.’s sell-by date; бивам намерен \негоденен за военна служба be returned/rejected as unfit for service; \негоденен за военна служба unfit/ineligible for military service; unserviceable; rejected; \негоденен за женене unmarriageable; \негоденен за живеене (за помещение) untenantable; \негоденен за нищо fit/good for nothing; \негоденен за продан unmarketable; \негоденен за работа unfit for work, unserviceable; \негоденен за употреба unfit for use, not fit to be used; \негоденен за ядене not fit to eat, uneatable; \негоденен съм да се справя с живота be unequipped/ill-equipped to meet life, разг. be a lame duck; \негоденна за пиене вода undrinkable water, water not fit to drink; оказвам се \негоденен prove (to be) unfit, be unfit, sl. be a wash-out; правя \негоденен, обявявам за \негоденен disqualify.
    * * *
    measly (жарг.); incapable{in`keipxbl}; incompetent; unfit{`Xnfit}: негоден for use - негоден за ползване; unqualified; unsuitable (to, for)
    * * *
    1. (за план) unworkable 2. (за човек и) incompetent 3. unfit, no good (за for);non-effective, ineffective, inefficient;useless, worthless. good-for-nothing 4. НЕГОДЕН за военна служба unfit/ineligible for military service;unserviceable;rejected 5. НЕГОДЕН за женене unmarriageable 6. НЕГОДЕН за живеене (за помещение) untenantable 7. НЕГОДЕН за нищо fit/good for nothing 8. НЕГОДЕН за продан unmarketable 9. НЕГОДЕН за работа unfit for work, unserviceable 10. НЕГОДЕН за употреба unfit for use, not fit to be used 11. НЕГОДЕН за ядене not fit to eat, unsalable 12. НЕГОДЕН съм да се справя с живота be unequipped to meet life, разг. be a lame duck 13. бивам намерен НЕГОДЕН за военна служба be returned/rejected as unfit for service 14. негодна за пиене вода undrinkable water, water not fit to drink 15. оказвам се НЕГОДЕН prove (to be) unfit, be unfit, sl. be a wash-out 16. правя НЕГОДЕН, обявявам за НЕГОДЕН disqualify

    Български-английски речник > негоден

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»